We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Brushing

from Pet Sounds by Scape White

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

For this track, Scape was given a very specific assignment: record a song in style of your favorite artist. Scape, not knowing music or musicians well since he is a cat, decided Japanese all-girl punk pand Shonen Knife was his favorite based solely on them having a song where they say "Meow meow meow meow."

Still, he managed to write a great little Shonen Knife inspired number about how great it is to be brushed...and had to learn every line phonetically, since he does not speak Japanese.

lyrics

Neko da tanoshii.
Shimetta gohan ni aru.
Soshite ha o migaku wa ii da mo!
Brushing is very good!
Brushing is very good!

Brushing, brushing, yeah, yeah, yeah!
Brushing, brushing, brushing kitty cat!
Oh, yeah!

Inaya no atari ni keshoudai ni iru,
Watashi no kikubari o motsu.
Ue ni keshoudai ni burashi, soshite...
Brushing is very good!
Brushing is very good!

Brushing, brushing, yeah, yeah, yeah!
Brushing, brushing, brushing kitty cat!
Oh, yeah!

Watashi o nazeru wa suki da.
Kushi wa yoroshii da.
Demo burashi o suru wa ichiban da.
Ura ni burashi o shinaide.
Fuka o suru.
Kubi ni burashi o shitte - doko ni suki da.
Sono hoka ni omae o soshaku.

Kitty kitty kitty kitty meow meow meow
Kitty kitty kitty kitty meow meow meow
Kitty kitty kitty kitty meow meow meow
Kitty kitty kitty kitty meow meow meow
Kitty kitty kitty kitty meow meow meow
Kitty kitty kitty kitty meow meow meow
Kitty kitty kitty kitty meow meow meow
Brushing kitty cat!
Oh, yeah!

Katsu, kushi o motte.
Kushi o kosuritsukeru.
Watashi no kushi o suru wa ichiban da...
Brushing is very good!
Brushing is very good!
Yoroshii ja nai!
Brushing is very good!
Hai!

credits

from Pet Sounds, released September 21, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Cast In Wax New York, New York

My name is Jordan D. White. I do the podcasts Cast In Wax and Sailor Business, play ukulele, and work at Marvel Comics. It's Fun!

contact / help

Contact Cast In Wax

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Cast In Wax, you may also like: